PS3 Türkçe Yama Silent Hill Downpour PS3 Türkçe Yama İndir v3.1 (ÇIKTI)

2. el cep telefonu alıyoruz

çağ

Katılımcı Üye
Katılım
17 Ara 2017
Mesajlar
853
Tepkime puanı
3,077
Puanları
93





Sevgili newgamex üyeleri, bu yamayı daha önce paylaşmıştım. Fakat burada paylaşmadım. SH Downpour yamasını burada da paylaşmaya karar verdim. Öncelikle Programlama ve Port konusunda desteklerini esirgemeyen bekir007 arkadaşıma sonsuz teşekkürlerimi sunuyorum. O olmasaydı bu yamayı çıkartamazdım. Teşekkürler bekir007:) Yama konusunda desteklerini esirgemeyen THE DARKNESS arkadaşımıza da teşekkürlerimi sunuyorum. Çok teşekkür ettim :D Ama ben böyle biriyim, kimin hakkı geçmişse yazıyorum. Oyunun türkçe çevirisi bana aittir arkadaşlar. Bu yama üzerinde çok çalıştım, sonunda yamanın son hali olan v3.1 güncellemesini bugün yayınladım. Bu yamayı kurmanız da fayda var. Çıkartmış olduğum önceki sürümlerden çok çok daha iyi diyebilirim. v3.0 güncellemesine sahip olan arkadaşlarımız, bu yamayı v3.0 sürümünün üzerine kurabilirler. Yalnız oyunu açmadan önce, kurulum dosyasını siliniz. Sildikten sonra oyunu çalıştırınız. Yamayı indirdikten sonra kurulum bölümünü okumayı unutmayınız.

EDİT: Eksik kalan notları çeviren Merve Erdener'e sonsuz teşekkürlerimi sunuyorum.



21.05.2019
V3.1
Final Sürümü ile birlikte gelen yenilikler.


1: Anlatım bozukluğu olan kısımlar düzeltildi.

2: Oyunda bulunan çeviri hataları düzeltildi ve Eksik kısımlar türkçe'ye çevrildi
3: Türkçe karakter desteklemeyen kısımlar (Notlar hariç) tamamen düzeltildi. Notlarda (ş,ı,ğ) harfleri desteklenmiyor.
4: Notlar da bulunan çeviri hataları bu sürüm ile birlikte düzeltildi.
5: Oyun içi konuşmalar, Ara Sahneler, Menü, Görevler ve İpuçlarına türkçe font desteği sağlandı.

6: Oyun içi konuşmalar %95 & Notlar %95 Türkçedir.




TOOL
BEKİR007

TÜRKÇE ÇEVİRİ
ÇAĞ


EKSİK KALAN NOTLAR (ÇEVRİLMEYEN NOTLAR)
MERVE ERDENER

PS3 PORT VE DÜZENLEME
BEKİR007

ÇAĞ

v2.0 sürümünün oynanış videolarını çeken Kırmızı Kep (Burak Abi)'ye teşekkürlerimi sunuyorum. v3.1 sürümünü kim çeker artık bilemiyorum :D



TÜRKÇE YAMA LİNKİ
Gizli içerik
Bu içeriği görüntülemek için beğenmelisiniz.
 
Son düzenleme:

fener

Katılımcı Üye
Katılım
21 Ocak 2018
Mesajlar
59
Tepkime puanı
51
Puanları
18
eline sağlık tşkler
 

çağ

Katılımcı Üye
Katılım
17 Ara 2017
Mesajlar
853
Tepkime puanı
3,077
Puanları
93
Yama güncellendi. Dosyaları bulundukları dizine attıktan sonra, oyuna ait kurulum dosyasını silin. Kurulum dosyasını sildikten sonra oyunu çalıştırın.

Eksik kalan notları (çevrilmeyen notları) çeviren Merve Erdener'e sonsuz teşekkürlerimi sunuyorum.
 
Son düzenleme:

fener

Katılımcı Üye
Katılım
21 Ocak 2018
Mesajlar
59
Tepkime puanı
51
Puanları
18
tşkler eline sağlık
 

emacorp97

Katılımcı Üye
Katılım
1 Kas 2018
Mesajlar
1
Tepkime puanı
0
Puanları
1




Sevgili newgamex üyeleri, bu yamayı daha önce paylaşmıştım. Fakat burada paylaşmadım. SH Downpour yamasını burada da paylaşmaya karar verdim. Öncelikle Programlama ve Port konusunda desteklerini esirgemeyen bekir007 arkadaşıma sonsuz teşekkürlerimi sunuyorum. O olmasaydı bu yamayı çıkartamazdım. Teşekkürler bekir007:) Yama konusunda desteklerini esirgemeyen THE DARKNESS arkadaşımıza da teşekkürlerimi sunuyorum. Çok teşekkür ettim :D Ama ben böyle biriyim, kimin hakkı geçmişse yazıyorum. Oyunun türkçe çevirisi bana aittir arkadaşlar. Bu yama üzerinde çok çalıştım, sonunda yamanın son hali olan v3.0 güncellemesini dün yayınladım. Bu yamayı kurmanız da fayda var. Çıkartmış olduğum önceki sürümden çok çok daha iyi diyebilirim. v2.0 güncellemesine sahip olan arkadaşlarımız, bu yamayı v2.0 sürümünün üzerine kurabilirler. Yalnız oyunu açmadan önce, kurulum dosyasını siliniz. Sildikten sonra oyunu çalıştırınız. Yamayı indirdikten sonra kurulum bölümünü okumayı unutmayınız.

EDİT: Eksik kalan notları çeviren Merve Erdener'e sonsuz teşekkürlerimi sunuyorum.


12.10.2018
v3.0 İle Gelen Yenilikler:
Oyunda bulunan çeviri hataları düzeltildi. Eksik kısımlar türkçeye çevrildi.
Türkçe karakter desteklemeyen kısımlar (Notlar hariç) tamamen düzeltildi. Notlar da (ş,ı,ğ) harfleri desteklenmiyor.
Notlarda bulunan çeviri hataları bu sürüm ile birlikte düzeltildi.
Oyun İçi Konuşmalar, Ara Sahneler, Menü, Görevler ve İpuçlarına türkçe font desteği sağlandı.

Oyun içi konuşmalar %95 & Notlar %95 Türkçedir.



TOOL
BEKİR007


TÜRKÇE ÇEVİRİ
ÇAĞ


EKSİK KALAN NOTLAR (ÇEVRİLMEYEN NOTLAR)
MERVE ERDENER

PS3 PORT VE DÜZENLEME
BEKİR007

ÇAĞ

v2.0 sürümünün oynanış videolarını çeken Kırmızı Kep (Burak Abi)'ye teşekkürlerimi sunuyorum. v3.0 sürümünü kim çeker artık bilemiyorum :D


TÜRKÇE YAMA LİNKİ
[Gizli içerik]
tebrikler .. başarılarınızın devamını diliyorum ..
 

Oyuncu

Katılımcı Üye
Katılım
8 Ocak 2019
Mesajlar
3
Tepkime puanı
0
Puanları
1
Teşekkürler
 
Son düzenleme:

oxy

Katılımcı Üye
Katılım
30 Tem 2017
Mesajlar
3
Tepkime puanı
1
Puanları
3




Sevgili newgamex üyeleri, bu yamayı daha önce paylaşmıştım. Fakat burada paylaşmadım. SH Downpour yamasını burada da paylaşmaya karar verdim. Öncelikle Programlama ve Port konusunda desteklerini esirgemeyen bekir007 arkadaşıma sonsuz teşekkürlerimi sunuyorum. O olmasaydı bu yamayı çıkartamazdım. Teşekkürler bekir007:) Yama konusunda desteklerini esirgemeyen THE DARKNESS arkadaşımıza da teşekkürlerimi sunuyorum. Çok teşekkür ettim :D Ama ben böyle biriyim, kimin hakkı geçmişse yazıyorum. Oyunun türkçe çevirisi bana aittir arkadaşlar. Bu yama üzerinde çok çalıştım, sonunda yamanın son hali olan v3.0 güncellemesini dün yayınladım. Bu yamayı kurmanız da fayda var. Çıkartmış olduğum önceki sürümden çok çok daha iyi diyebilirim. v2.0 güncellemesine sahip olan arkadaşlarımız, bu yamayı v2.0 sürümünün üzerine kurabilirler. Yalnız oyunu açmadan önce, kurulum dosyasını siliniz. Sildikten sonra oyunu çalıştırınız. Yamayı indirdikten sonra kurulum bölümünü okumayı unutmayınız.

EDİT: Eksik kalan notları çeviren Merve Erdener'e sonsuz teşekkürlerimi sunuyorum.


12.10.2018
v3.0 İle Gelen Yenilikler:
Oyunda bulunan çeviri hataları düzeltildi. Eksik kısımlar türkçeye çevrildi.
Türkçe karakter desteklemeyen kısımlar (Notlar hariç) tamamen düzeltildi. Notlar da (ş,ı,ğ) harfleri desteklenmiyor.
Notlarda bulunan çeviri hataları bu sürüm ile birlikte düzeltildi.
Oyun İçi Konuşmalar, Ara Sahneler, Menü, Görevler ve İpuçlarına türkçe font desteği sağlandı.

Oyun içi konuşmalar %95 & Notlar %95 Türkçedir.



TOOL
BEKİR007


TÜRKÇE ÇEVİRİ
ÇAĞ


EKSİK KALAN NOTLAR (ÇEVRİLMEYEN NOTLAR)
MERVE ERDENER

PS3 PORT VE DÜZENLEME
BEKİR007

ÇAĞ

v2.0 sürümünün oynanış videolarını çeken Kırmızı Kep (Burak Abi)'ye teşekkürlerimi sunuyorum. v3.0 sürümünü kim çeker artık bilemiyorum :D


TÜRKÇE YAMA LİNKİ
[Gizli içerik]
saol
 

yuco1905

Katılımcı Üye
Katılım
26 Ocak 2019
Mesajlar
1
Tepkime puanı
0
Puanları
1




Sevgili newgamex üyeleri, bu yamayı daha önce paylaşmıştım. Fakat burada paylaşmadım. SH Downpour yamasını burada da paylaşmaya karar verdim. Öncelikle Programlama ve Port konusunda desteklerini esirgemeyen bekir007 arkadaşıma sonsuz teşekkürlerimi sunuyorum. O olmasaydı bu yamayı çıkartamazdım. Teşekkürler bekir007:) Yama konusunda desteklerini esirgemeyen THE DARKNESS arkadaşımıza da teşekkürlerimi sunuyorum. Çok teşekkür ettim :D Ama ben böyle biriyim, kimin hakkı geçmişse yazıyorum. Oyunun türkçe çevirisi bana aittir arkadaşlar. Bu yama üzerinde çok çalıştım, sonunda yamanın son hali olan v3.0 güncellemesini dün yayınladım. Bu yamayı kurmanız da fayda var. Çıkartmış olduğum önceki sürümden çok çok daha iyi diyebilirim. v2.0 güncellemesine sahip olan arkadaşlarımız, bu yamayı v2.0 sürümünün üzerine kurabilirler. Yalnız oyunu açmadan önce, kurulum dosyasını siliniz. Sildikten sonra oyunu çalıştırınız. Yamayı indirdikten sonra kurulum bölümünü okumayı unutmayınız.

EDİT: Eksik kalan notları çeviren Merve Erdener'e sonsuz teşekkürlerimi sunuyorum.


12.10.2018
v3.0 İle Gelen Yenilikler:
Oyunda bulunan çeviri hataları düzeltildi. Eksik kısımlar türkçeye çevrildi.
Türkçe karakter desteklemeyen kısımlar (Notlar hariç) tamamen düzeltildi. Notlar da (ş,ı,ğ) harfleri desteklenmiyor.
Notlarda bulunan çeviri hataları bu sürüm ile birlikte düzeltildi.
Oyun İçi Konuşmalar, Ara Sahneler, Menü, Görevler ve İpuçlarına türkçe font desteği sağlandı.

Oyun içi konuşmalar %95 & Notlar %95 Türkçedir.



TOOL
BEKİR007


TÜRKÇE ÇEVİRİ
ÇAĞ


EKSİK KALAN NOTLAR (ÇEVRİLMEYEN NOTLAR)
MERVE ERDENER

PS3 PORT VE DÜZENLEME
BEKİR007

ÇAĞ

v2.0 sürümünün oynanış videolarını çeken Kırmızı Kep (Burak Abi)'ye teşekkürlerimi sunuyorum. v3.0 sürümünü kim çeker artık bilemiyorum :D


TÜRKÇE YAMA LİNKİ
[Gizli içerik]
 

marowak

Katılımcı Üye
Katılım
3 Mar 2019
Mesajlar
25
Tepkime puanı
0
Puanları
1
bbb




Sevgili newgamex üyeleri, bu yamayı daha önce paylaşmıştım. Fakat burada paylaşmadım. SH Downpour yamasını burada da paylaşmaya karar verdim. Öncelikle Programlama ve Port konusunda desteklerini esirgemeyen bekir007 arkadaşıma sonsuz teşekkürlerimi sunuyorum. O olmasaydı bu yamayı çıkartamazdım. Teşekkürler bekir007:) Yama konusunda desteklerini esirgemeyen THE DARKNESS arkadaşımıza da teşekkürlerimi sunuyorum. Çok teşekkür ettim :D Ama ben böyle biriyim, kimin hakkı geçmişse yazıyorum. Oyunun türkçe çevirisi bana aittir arkadaşlar. Bu yama üzerinde çok çalıştım, sonunda yamanın son hali olan v3.0 güncellemesini dün yayınladım. Bu yamayı kurmanız da fayda var. Çıkartmış olduğum önceki sürümden çok çok daha iyi diyebilirim. v2.0 güncellemesine sahip olan arkadaşlarımız, bu yamayı v2.0 sürümünün üzerine kurabilirler. Yalnız oyunu açmadan önce, kurulum dosyasını siliniz. Sildikten sonra oyunu çalıştırınız. Yamayı indirdikten sonra kurulum bölümünü okumayı unutmayınız.

EDİT: Eksik kalan notları çeviren Merve Erdener'e sonsuz teşekkürlerimi sunuyorum.


12.10.2018
v3.0 İle Gelen Yenilikler:
Oyunda bulunan çeviri hataları düzeltildi. Eksik kısımlar türkçeye çevrildi.
Türkçe karakter desteklemeyen kısımlar (Notlar hariç) tamamen düzeltildi. Notlar da (ş,ı,ğ) harfleri desteklenmiyor.
Notlarda bulunan çeviri hataları bu sürüm ile birlikte düzeltildi.
Oyun İçi Konuşmalar, Ara Sahneler, Menü, Görevler ve İpuçlarına türkçe font desteği sağlandı.

Oyun içi konuşmalar %95 & Notlar %95 Türkçedir.



TOOL
BEKİR007


TÜRKÇE ÇEVİRİ
ÇAĞ


EKSİK KALAN NOTLAR (ÇEVRİLMEYEN NOTLAR)
MERVE ERDENER

PS3 PORT VE DÜZENLEME
BEKİR007

ÇAĞ

v2.0 sürümünün oynanış videolarını çeken Kırmızı Kep (Burak Abi)'ye teşekkürlerimi sunuyorum. v3.0 sürümünü kim çeker artık bilemiyorum :D


TÜRKÇE YAMA LİNKİ
[Gizli içerik]
 

marowak

Katılımcı Üye
Katılım
3 Mar 2019
Mesajlar
25
Tepkime puanı
0
Puanları
1
dosyaları ilgili yere atıp değişimi onayladım fakat halen ingilizce
 

zefhir

Katılımcı Üye
Katılım
11 May 2019
Mesajlar
2
Tepkime puanı
0
Puanları
1




Sevgili newgamex üyeleri, bu yamayı daha önce paylaşmıştım. Fakat burada paylaşmadım. SH Downpour yamasını burada da paylaşmaya karar verdim. Öncelikle Programlama ve Port konusunda desteklerini esirgemeyen bekir007 arkadaşıma sonsuz teşekkürlerimi sunuyorum. O olmasaydı bu yamayı çıkartamazdım. Teşekkürler bekir007:) Yama konusunda desteklerini esirgemeyen THE DARKNESS arkadaşımıza da teşekkürlerimi sunuyorum. Çok teşekkür ettim :D Ama ben böyle biriyim, kimin hakkı geçmişse yazıyorum. Oyunun türkçe çevirisi bana aittir arkadaşlar. Bu yama üzerinde çok çalıştım, sonunda yamanın son hali olan v3.0 güncellemesini dün yayınladım. Bu yamayı kurmanız da fayda var. Çıkartmış olduğum önceki sürümden çok çok daha iyi diyebilirim. v2.0 güncellemesine sahip olan arkadaşlarımız, bu yamayı v2.0 sürümünün üzerine kurabilirler. Yalnız oyunu açmadan önce, kurulum dosyasını siliniz. Sildikten sonra oyunu çalıştırınız. Yamayı indirdikten sonra kurulum bölümünü okumayı unutmayınız.

EDİT: Eksik kalan notları çeviren Merve Erdener'e sonsuz teşekkürlerimi sunuyorum.



12.10.2018

v3.0 İle Gelen Yenilikler:
Oyunda bulunan çeviri hataları düzeltildi. Eksik kısımlar türkçeye çevrildi.
Türkçe karakter desteklemeyen kısımlar (Notlar hariç) tamamen düzeltildi. Notlar da (ş,ı,ğ) harfleri desteklenmiyor.
Notlarda bulunan çeviri hataları bu sürüm ile birlikte düzeltildi.
Oyun İçi Konuşmalar, Ara Sahneler, Menü, Görevler ve İpuçlarına türkçe font desteği sağlandı.

Oyun içi konuşmalar %95 & Notlar %95 Türkçedir.



TOOL
BEKİR007

TÜRKÇE ÇEVİRİ
ÇAĞ


EKSİK KALAN NOTLAR (ÇEVRİLMEYEN NOTLAR)
MERVE ERDENER

PS3 PORT VE DÜZENLEME
BEKİR007

ÇAĞ

v2.0 sürümünün oynanış videolarını çeken Kırmızı Kep (Burak Abi)'ye teşekkürlerimi sunuyorum. v3.0 sürümünü kim çeker artık bilemiyorum :D



TÜRKÇE YAMA LİNKİ
[Gizli içerik]
 

çağ

Katılımcı Üye
Katılım
17 Ara 2017
Mesajlar
853
Tepkime puanı
3,077
Puanları
93
21.05.2019
V3.1 Final Sürümü ile birlikte gelen yenilikler.

1: Anlatım bozukluğu olan kısımlar düzeltildi.
2: Oyunda bulunan çeviri hataları düzeltildi ve Eksik kısımlar türkçe'ye çevrildi
3: Türkçe karakter desteklemeyen kısımlar (Notlar hariç) tamamen düzeltildi. Notlarda (ş,ı,ğ) harfleri desteklenmiyor.
4: Notlar da bulunan çeviri hataları bu sürüm ile birlikte düzeltildi.
5: Oyun içi konuşmalar, Ara Sahneler, Menü, Görevler ve İpuçlarına türkçe font desteği sağlandı.
6: Oyun içi konuşmalar %95 & Notlar %95 Türkçedir.
 
Son düzenleme:
2. el cep telefonu alıyoruz